MERCI À NOS PARTENAIRES DU SECTEUR PUBLIC, DU SECTEUR ASSOCIATIF, DE LA COMMUNAUTÉ PHILANTHROPIQUE, AINSI QU’AUX GARDIENS DES TERRITOIRES ET DES SCÈNES OÙ NOUS PRODUISONS. LEUR APPUI ESSENTIEL NOUS PERMET DE CRÉER, TOURNER ET FAIRE RAYONNER LE THÉÂTRE FRANCO-ONTARIEN À TRAVERS LE CANADA.

  • CONSEIL DES ARTS DE L'ONTARIO

    Un organisme public du gouvernement de l’Ontario qui soutient les artistes et les organismes artistiques à travers des subventions et des initiatives de développement artistique.

  • CONSEIL DES ARTS DU CANADA

    Un organisme public fédéral qui relève du Parlement du Canada et qui est financé par le gouvernement fédéral.

  • VILLE D'OTTAWA

    Service des arts, de la culture et du patrimoine, qui fait partie du Département des services récréatifs, culturels et des installations.

  • PATRIMOINE CANADIEN

    Un ministère du gouvernement fédéral du Canada responsable du soutien et du développement des arts, de la culture, du patrimoine et des industries créatives à l’échelle nationale.

  • MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION

    Un ministère provincial responsable de l’élaboration des politiques éducatives, du financement et de l’administration du système scolaire en Ontario, de la maternelle à la 12ᵉ année.

  • FONDATION TRILLIUM DE L'ONTARIO

    Un organisme public du gouvernement de l’Ontario qui finance des projets communautaires à travers des subventions.

  • FONDATION COMMUNAUTAIRE D’OTTAWA

    Un organisme philanthropique indépendant qui finance des initiatives locales en soutenant des organismes de bienfaisance et des projets communautaires.

  • CAISSE DESJARDINS ONTARIO

    Une coopérative financière qui offre des services bancaires tout en soutenant activement les communautés francophones de l’Ontario.

  • OTTAWA FRINGE

    Structure de production et de diffusion de nos spectacles à la Cour des arts d’Ottawa

  • THÉÂTRE ACTION

    Organisme dédié au développement et au rayonnement du théâtre franco-ontarien

  • Association des Théâtres Francophones du Canada

    Réseau national de soutien aux théâtres professionnels francophones en contexte minoritaire.

  • Réseau Ontario

    Accélérateur de la diffusion des arts vivants en Ontario français

Reconnaissance des territoires

*

Reconnaissance des territoires *

Créer du théâtre, c’est raconter, écouter et donner de l’espace aux voix. Chez Créations In Vivo, on répète, on joue, on partage nos créations sur les terres non cédées de la Nation algonquine anishinaabe. Ce territoire n’a jamais été donné, jamais échangé, et pourtant, il continue d’être occupé.

Notre compagnie s’inscrit dans une tradition francophone en milieu minoritaire, une communauté qui, oui, a subi son lot d’effacement, de résistances et de luttes. Et c’est trop facile d’oublier que cette même histoire franco-ontarienne est aussi liée à celle d’un système colonial plus vaste. On a souvent été à ses marges, mais on y a aussi participé.

Être ici aujourd’hui, c’est assumer cette présence, et reconnaître que nos récits prennent place sur un territoire qui en porte d’autres depuis bien plus longtemps. Travailler ensemble, en tant qu’artistes, partenaires et allié·es, c’est aussi s’engager à écouter, apprendre et faire plus que simplement occuper l’espace.